Gallery – Autosufficienza

Gallery

fattoria_autosufficienza

🇮🇹 Noi tutti - adulti e bambini [...] - abbi

🇮🇹 Noi tutti - adulti e bambini [...] - abbiamo il dovere di sognare ad occhi aperti. Abbiamo il dovere di usare l'immaginazione. È facile far finta che nessuno possa cambiare niente, che siamo in un mondo in cui la società é enorme e l'individuo é meno di nulla: un atomo in un muro, un grano di riso in una risaia.
Ma la verità è che gli individui cambiano il loro mondo più e più volte, gli individui costruiscono il futuro e lo fanno immaginando che le cose possano essere diverse.
Neil Gaiman
-
🇬🇧 We all - adults and children [...] - have a duty to daydream. We have a duty to use our imagination. It is easy to pretend that no one can change anything, that we are in a world where society is huge and the individual is less than nothing: an atom in a wall, a grain of rice in a paddy field.
But the truth is that individuals change their world over and over, individuals build the future and they do it by imagining that things can be different.
Neil Gaiman
-
#immaginase #immagina #appenninoromagnolo #bagnodiromagna

🇮🇹 il bollettino di oggi: 10.000 nuovi frass

🇮🇹 il bollettino di oggi: 10.000 nuovi frassini hanno virato al giallo, centinaia di ciliegi sono passati al rosso, si attende a giorni l’ondata di arancione che investirà milioni di larici . Se qualche albero intorno a voi manifestasse i sintomi (caduta di foglie, sferzate di colore e nostalgia) non abbiate paura: abbracciatelo, e lasciatevi contagiare dalla magia dell’autunno.
-
🇬🇧Today's bulletin: 10,000 new ash trees have turned yellow, hundreds of cherry trees have turned red, the orange wave that will hit millions of larch trees is expected in the next few days. If any trees around you show symptoms (falling leaves, lashes of color and nostalgia) do not be afraid: embrace it, and let yourself be infected by the magic of autumn.
-
#autumn #autunno

🇮🇹Ieri una moltitudine di donne ha creato un

🇮🇹Ieri una moltitudine di donne ha creato un mandala per madre terra.
Ieri una moltitudine di uomini ha costruito un altare per gli antenati.
Ieri centinaia di persone hanno danzato e cantato intorno al fuoco.
Questo è il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo,
un giorno da custodi per infiniti giorni da umani. Buon Samhain
-
🇬🇧 Yesterday a multitude of women created a mandala for mother earth.
Yesterday a multitude of men built an altar for the ancestors.
Yesterday hundreds of people danced and sang around the fire.
This is the change we want to see in the world,
a day as a custodian for countless days as a human. Good Samhain
-
#samhain #samhain2021 #custodidellaterra
-
Photo by @honilovee

🇮🇹 Nel 2014 iniziava il primo cantiere de La

🇮🇹 Nel 2014 iniziava il primo cantiere de La Fattoria dell’Autosufficienza. In sette anni, da luogo abbandonato e disabitato ad azienda agricola, agriturismo, agricampeggio e centro di formazione e di ecologia applicata. Il 6 Ottobre 2021 avrai modo di conoscere Francesco Rosso, ideatore e custode del progetto, e Andrea Gilardi e Francesca Romaniello di Filo di Paglia, architetti e artigiani che hanno dato vita alle idee grazie alla loro esperienza ultraventennale nella realizzazione di edifici naturali autentici. Un percorso adatto sia agli addetti ai lavori sia a chi si sta approcciando alla costruzione o ristrutturazione di un edificio in bioarchitettura. https://autosufficienza.it/event/dal-natural-building-a-la-fattoria-dellautosufficienza/
-
🇬🇧 In 2014, the first construction site of La Fattoria dell’Autosufficienza began. In seven years, from an abandoned and uninhabited place to a farm, agritourism, agricamping and training and applied ecology center. On 6 October 2021 in one day you will have the opportunity to meet Francesco Rosso, creator and custodian of the project, and Andrea Gilardi and Francesca Romaniello of Filo di Paglia, architects and craftsmen who have given life to ideas thanks to their over twenty years of experience in the construction of natural buildings. authentic. A path suitable for both professionals and those who are approaching the construction or renovation of a building in green architecture.
-
#naturalbuilding #bioarchitettura #bioedilizia #filodipaglia
-
@filodipaglia @macrolibrarsi

🇮🇹 26 Settembre ore 8:30 - 20:00 Introduzion

🇮🇹 26 Settembre ore 8:30 - 20:00
Introduzione alla fitoalimurgia. Piante ribelli, raccoglitori rispettosi, cucina selvatica.
Con Annalisa Malerba
- 🇮🇹 September 26th 8:30 am - 8:00 pm
Introduction to phytoalymurgy. Rebellious plants, respectful gatherers, wild cooking.
With Annalisa Malerba
-
#erbespontanee #fitoalimurgia

🇮🇹 Sempre gentile e con il sorriso Paola é

🇮🇹 Sempre gentile e con il sorriso Paola é l'accoglienza perfetta. Tanti auguri di buon compleanno!
-
🇬🇧 Always kind and with a smile Paola is the perfect welcome. Happy Birthday!
-
#accoglienza #reception

🇮🇹 Hai mai pensato di lasciare tutto e andar

🇮🇹 Hai mai pensato di lasciare tutto e andare a vivere in una tiny house in mezzo alla natura?
Vorresti provare per qualche giorno questa esperienza?
Scrivici ad Info@autosufficienza.it
-
🇬🇧 Have you ever thought of leaving everything and going to live in a tiny house in the middle of nature?
Would you like to try this experience for a few days?
Write to info@autosufficienza.it
-
@svminihouse
Photo by @angelo__trani
-
#tinyhouse #tinyhouseitalia

🇮🇹 Passato il soleone si inizia già a lavor

🇮🇹 Passato il soleone si inizia già a lavorare e pensare alla prossima stagione. Sovesci invernali, semina dei cereali, trapianti per l’orto invernale…
Stiamo anche cercando forze nuove per la gestione degli orti e in generale dell’azienda agricola.
Se hai esperienza nella gestione di un orto professionale e vuoi coltivare in armonia con la natura in un luogo meraviglioso, mandaci il tuo curriculum ad info(@)autosufficienza.it
-
🇬🇧After the sun has gone by, we are already starting to work and think about next season. Winter green manure, sowing of cereals, transplants for the winter vegetable garden ...
For the next season, but possibly starting immediately, we are also looking for new forces for the management of the gardens and the farm in general.
If you have experience in the management of a professional vegetable garden and want to cultivate in harmony with nature in a wonderful place, send us your curriculum at info (@) autosufficienza.it
-
#soleone #lavoroagricoltura
-
Foto by @angelo__trani

🇮🇹 Domenica 22 Agosto ore 15.30 visita guida

🇮🇹 Domenica 22 Agosto ore 15.30 visita guidata della Fattoria con @angelofrancescorosso. Possibilità di fermarsi a pranzo prima della visita. Posti limitati, necessaria prenotazione.
-
🇬🇧 Sunday 22 August at 3.30 pm guided tour of the Farm with @angelofrancescorosso. Possibility to stop for lunch before the visit. Limited places, reservation required.
-
#agriturusmo #agriturismitaliani #nodiscriminazione
-
Foto by @angelo__trani

🇮🇹 É terminata la raccolta della lavanda. A

🇮🇹 É terminata la raccolta della lavanda. Anche quest'anno ci ha donato il suo prezioso olio essenziale che ora pervade gli ambienti della Fattoria, con le sue proprietà rilassanti, armonizzanti e pacificanti.
Ora ci dedichiamo alla raccolta e distillazione di salvia e rosmarino.
-
🇬🇧 The lavender harvest is finished. Also this year he gave us his precious essential oil that now pervades the rooms of the farm, with its relaxing, harmonizing and pacifying properties.
Now we are dedicated to the collection and distillation of sage and rosemary.
-
#lavanda #lavanda💜 #lavender #distillazionelavanda #agriturismitaliani #agriturismo
-
@foto by @angelo__trani

🇮🇹 Ed ecco una della più grandi ricchezze p

🇮🇹 Ed ecco una della più grandi ricchezze per la nostra cucina: gli sconfinati orti terrazzati gestiti da Carlo con l'aiuto di una bella squadra di wwoofers.
-
🇬🇧 And here is one of the greatest treasures for our cuisine: the boundless terraced gardens managed by Carlo with the help of a beautiful team of wwoofers.
-
#orti #marketgarden #ortobiologico #agriturismi #agriturismoitalia
-
Foto by
@angelo__trani

🇮🇹 Metti insieme le idee di Francesco, la ma

🇮🇹 Metti insieme le idee di Francesco, la mano di Ivano, una piccola falegnameria e del legno ed ecco che nasce bellezza in ogni angolo della Fattoria.
-
🇬🇧Put together the ideas of Francesco, the hand of Ivano, a small carpentry and wood and here beauty is born in every corner of the farm.
-
#falegnameria #falegname #bellezza #sculturedilegno #agriturismo #bagnodiromagna
-
foto by @angelo__trani

🇮🇹 La pizza dell’autosufficienza è qualco

🇮🇹 La pizza dell’autosufficienza è qualcosa che ci rende particolarmente orgogliosi. Abbiamo autocostruito il forno durante un corso con la terra del nostro orto, la paglia del nostro grano e l’acqua delle nostre sorgenti.
Bruciamo la legna del nostro bosco, l’impasto è fatto a mano con la nostra farina di grani antichi, la nostra pasta madre, la nostra acqua di sorgente. Abbiamo ancora da parte le passate di pomodoro fatte l’anno scorso e presto ci saranno le nuove. L’orto in questo momento è ricchissimo di verdure che ci permettono di sbizzarrirci con le più belle combinazioni. Ma non finisce qui, essendo che siamo anche pieni di fiori ed aromatiche insieme a @tommaso.carmenati è nata l’idea di “Pizza in fiore”, prima edizione giovedì 12 Agosto. Scopri di più sul nostro sito internet.
-
🇬🇧 Self-sufficiency pizza is something that makes us particularly proud. We built the oven with the earth from our garden, the straw from our wheat and the water from our springs.
We burn the wood from our forest, the dough is handmade with our ancient grain flour, our sourdough, our spring water. We still have the tomato purees made last year aside and soon there will be new ones. The garden at the moment is very rich in vegetables that allow us to indulge ourselves with the most beautiful combinations. But it does not end there, since we are also full of flowers and herbs together with Tommy, the idea of "Pizza in fiore" was born, first edition on Thursday 12 August. Find out more on our website.
-
#pizzainfiore🌻 #filodipaglia #pizza
-
@una_goccianelloceano
Foto by @angelo__trani

🇮🇹 La nostra scelta é sempre quella di non

🇮🇹 La nostra scelta é sempre quella di non utilizzare prodotti chimici: che si tratti di salute nostra, di cura delle piante o degli animali ma anche materiali da costruzione e arredi la scelta é sempre coerente.
-
🇬🇧 Our choice is always that of not using chemicals: whether it is our health, plant or animal care but also building materials and furnishings, the choice is always consistent.
-
#agriturismoecosostenibile #agriturismoecologico #agriturismitaliani
-
Photo by @angelo__trani

🇮🇹 "Il cibo quotidiano aveva un ruolo molto

🇮🇹 "Il cibo quotidiano aveva un ruolo molto importante nelle celebrazioni serali. Appresi che l'arrivo del cibo non era mai dato per scontato; lo si invocava, lo si attendeva, e quando come sempre arrivava veniva ricevuto con genuina riconoscenza. La tribù incomincia sempre la giornata ringraziando il Tutto per la luce, per se stessi, per gli amici e per il mondo."
Marlo Morgan Autoprodurre il nostro cibo ci rende consapevoli di come il raccolto non è mai scontato. Ringraziamo Madre Terra per questo buon raccolto di segale e grani teneri.
-
🇬🇧 "Daily food played a very important role in the evening celebrations. I learned that the arrival of food was never taken for granted; it was invoked, expected, and when it arrived, as always, it was received with genuine gratitude. The tribe always begins. the day thanking the Whole for the light, for themselves, for friends and for the world. "
Marlo Morgan Self-producing our food makes us aware of how the harvest is never taken for granted. We thank Mother Earth for this good harvest of rye and soft grains.
-
#graniantichi #segale #raccolto #celebrazione #autosufficienza
_
Foto by @angelo__trani

More... Follow us on Instagram